<< Назад  |   Оглавление  |   Далее >>

Немецкая грамматика:
2.4. Падежи и дополнения

Для большей информативности глагол может уточняться другим словом. В качестве такого уточняющего слова часто выступает какое-нибудь существительное. Для того чтобы это существительное нельзя было перепутать с субъектом (подлежащим), оно обычно берется в несколько видоизмененной форме. Форма имени существительного, указывающая на его роль в предложении, называется падежом. Всего в немецком языке четыре падежа.

(1) Именительный (der Nominativ = N),

(2) Родительный (der Genitiv = G),

(3) Дательный (der Dativ = D),

(4) Винительный (der Akkusativ = A).

Разные глаголы в качестве уточняющих слов требуют существительные в разных падежах. Артикли, стоящие перед существительными, меняют форму в зависимости от падежа. Изменение существительных, артиклей и других частей речи по числам и падежам называется склонением.

Склонение артиклей и пример склонения существительных приведены в следующих двух таблицах. Поскольку неопределенный артикль во множественном числе не употребляется, здесь вместо него фигурирует так называемое неопределенное местоимение kein (никакой), — оно лишь одной буквой отличается от неопределенного артикля ein и склоняется в единственном числе точно таким же образом, но в отличие от него употребляется еще и во множественном числе. Многие другие слова, о которых речь пойдет ниже, склоняются подобно артиклю ein и местоимению kein.

Склонение конструкции «определенный артикль + существительное» (Mann — Мужчина, Frau — Женщина, Kind — Ребенок):

Склонение конструкции «неопределенный артикль (или подобное слово) + существительное»:

Замечание. Окончание неопределенного артикля, если оно у него есть, всегда в точности совпадает с окончанием соответствующей формы определенного артикля. Однако в трех случаях, выделенных подчеркиванием, окончание у неопределенного артикля отсутствует.

Падежи различаются, главным образом, по артиклям и подобным сопровождающим словам. Само по себе существительное меняется мало. Особыми отличительными признаками обладают лишь:

• В единственном числе — родительный падеж существительных мужского и среднего рода, которые приобретают окончание -(e)s.

• Во множественном числе — дательный падеж, в котором к существительному приписывается -n. Это правило не распространяется, однако, на существительные, образующие множественное число с помощью окончаний -n или -s. Например, Auto (автомобиль) склоняется следующим образом:

 

Некоторые существительные мужского рода склоняются совсем по-особенному, а именно: во всех формах, кроме именительного падежа единственного числа, имеют окончание -en. Например (Löwe — Лев):

Такое склонение называется иногда склонением второго типа — в противоположность обычному склонению существительных мужского и среднего рода (таких как der Mann и das Kind), которое, соответственно, называется склонением первого типа.

Есть также немногие существительные мужского и среднего рода, склонение которых в целом подобно второму типу, но которые в родительном падеже единственного числа в порядке исключения приобретают на конце дополнительное -s, например (Name — имя):

Примечание 1 (для любителей тонкостей). Имеется и более сложная классификация (принадлежащая Якобу Гримму — одному из знаменитых братьев-сказочников), в рамках которой нет исключений и которая различает все существительные (в том числе и женского рода) по следующим типам склонений:
     Слабое склонение — имеет во множественном числе окончание -(e)n (для всех родов — die Löwen, die Frauen).
     Сильное склонение — оканчивается в родительном падеже единственного числа либо на -(e)s (мужской и средний род — des Mannes, des Kindes), либо вообще не имеет никакого окончания (таковы все существительные женского рода).
     При наличии коллизии, то есть когда у существительного одновременно присутствуют оба указанных признака (как слабого, так и сильного склонения):
           - существительные женского рода относятся к слабому склонению (die Frau),
           - существительное мужского и среднего рода относится к смешанному склонению (der Name).

Примечание 2 (также для любителей тонкостей). Во многих современных руководствах по немецкой грамматике термины Якоба Гримма используются в несколько ином значении. Именно,
     - под сильным склонением подразумевается склонение первого типа (только муж. и ср. р.: der Mann, das Kind);
     - под слабым склонением подразумевается склонение второго типа (только муж. р.: der Mensch);
     - под смешанным склонением подразумеваются исключения, склоняющиеся в основном по второму типу, но оканчивающиеся на -s в родительном падеже единствнного числа (муж. и ср. р.: der Name).
     Все же существительные женского рода относятся к особому женскому склонению (die Frau).

В словарях вслед за словарной формой существительного (именительный падеж единственного числа) обычно приводятся окончания (а иногда — полные формы) родительного падежа единственного числа и именительного падежа множественного числа. Например,

     Mann m -(e)s, Männer

     Frau f =, -en

     Kind n -(e)s, -er

     Löwe m -n, -n

     Name m -ns, -n

     Auto n -s, -s

Этих данных достаточно для восстановления всех остальных форм.

Справочные материалы

Таблица склонения артиклей и существительных (а заодно и прилагательных)

Особые случаи склонения существительных